-
1 зажимной палец
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зажимной палец
-
2 механизм захвата
[lang name="Russian"]кромка, зажимаемая захватами — gripper edge
[lang name="Russian"]кромка, зажимаемая захватами — gripper edge
-
3 механизм захвата
кромка, зажимаемая захватами — gripper edge
кромка, зажимаемая захватами — gripper edge
Русско-английский словарь по информационным технологиям > механизм захвата
-
4 механизм захвата
1. gripping mechanism2. gripperкромка, зажимаемая захватами — gripper edge
кромка, зажимаемая захватами — gripper edge
Русско-английский новый политехнический словарь > механизм захвата
-
5 зажимной палец
Automation: gripper finger, gripping finger -
6 фиксирующий рычажок
Automation: drawfinger, gripper finger, gripping fingerУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующий рычажок
-
7 губка захватного устройства
Robots: gripper fingerУниверсальный русско-английский словарь > губка захватного устройства
-
8 губка схвата
Robots: gripper finger -
9 палец захватного устройства
Mechanics: gripper fingerУниверсальный русско-английский словарь > палец захватного устройства
-
10 палец схвата
Robots: gripper finger -
11 подвижная щёчка захвата
Polygraphy: gripper fingerУниверсальный русско-английский словарь > подвижная щёчка захвата
-
12 фиксирующий рычажок
drawfinger, gripper fingerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фиксирующий рычажок
-
13 грейфер
2) Geology: bucket grab, grabbing excavator4) Military: (scoop) clamshell, (scoop) grab, (scoop) grapple5) Engineering: dipper (землеройной или породопогрузочной машины), dipper shovel, feed claw, feeding claw, grab, grab bucket, grab iron, grapple, gripper (ный механизм), iron grab6) Construction: automatic grab, clamshell bucket, clam, grappler7) Railway term: clamshell scoop8) Mining: clamp bucket, crab, crab bucket, crescent bucket, scoop clamshell9) Cinema: claw (ный механизм)10) Forestry: chain grapples, grip11) Metallurgy: clampshell bucket, clampshell bucket (для уборки окалины), finger (на прессе), Scrap grapple, Scrap grab12) Oil: grab; gripper13) Fishery: bottom grab14) Makarov: clamp shell15) oil&gas: grab bucket (вид ковша крана)16) Aluminium industry: cavity cleaner17) Caspian: grabber -
14 схват с параллельными пальцами
Robots: parallel finger hand, vice gripper, vise gripperУниверсальный русско-английский словарь > схват с параллельными пальцами
-
15 двупалый захват
Automation: two-finger gripper -
16 захватное устройство с тремя пальцами
Robots: three-finger hand, three-fingered gripperУниверсальный русско-английский словарь > захватное устройство с тремя пальцами
-
17 трёхпалый схват
1) Engineering: three-fingered gripper2) Robots: three-finger hand -
18 двупалый захват
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двупалый захват
См. также в других словарях:
Gripper finger — Подвижная щёчка захвата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wire wrap — This article deals with electronics manufacturing and prototyping techniques, see Wire wrap jewellery for the jewellery related topic Wire wrap is a technique for constructing small numbers of complex electronics assemblies. It is an alternative… … Wikipedia
Prosthesis — For other uses, see Prosthesis (disambiguation). Not to be confused with Orthotic. A man with two prosthetic arms playing table football … Wikipedia
Remotely operated underwater vehicle — Remotely operated vehicle redirects here. For vehicles operating out of water, see remote control vehicle. ROV at work in an underwater oil and gas field. The ROV is operating a subsea torque tool (wrench) on a valve on the subsea structure. A… … Wikipedia
Greifen — Greifen, verb. irreg. Imperf. ich griff; Mittelw. gegriffen; welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, mit ausgesperrten und gekrümmten Klauen oder Fingern schnell und gewaltsam anfassen. 1. Eigentlich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium